ecomo
mol du des isch halt Alemannisch. Du artikulierst dich ja auch fast „schwäbisch“
Und ihr in Salzburg und weiter östlich habt bayuwarische Sprachwurzeln ....
und das sind einfach sehr unterschiedliche Idiome.
In der Vorarlberger Gegend treffen viel sprachliche Wurzeln aufeinander:
Das Alemannische
Das rätaromanische, welches stark auf das montafonarische ausstrahlt und heute als 4te Landessprache der Schweiz nur noch in Teilen von Graubünden gesprochen wird.
Und dann durch die Zuwanderung der Walser in die Bergregionen sind einige fremde westschweizer Sprachwurzeln in die Arlbergregion gekommen
Und dann halt das „hochdeutsche“ welches nach Vorarlberg herein kommt durch die vielen Arbeitskräfte aus Deutschland, die das Vorarlbergerische genauso wenig verstehen, wie es Wiener, Burgenländer etc verstehen.
Aber Gott sei Dank haben wir den Bregenzerwald: döt redt jeder ghörig wir an wälder, und dem isch gli, ob ihn da dütsche kellner vastoaht oder nit.
Und wir haben sogar ein Sprachinsel: Luschnouerisch. Wo das herkommt ist mir ebenso fremd wie der Luschnoua Dialekt. Der Tobi Berger und der arme Stumberger haben sicher auch nichts verstanden, als sie von sbg nach lustenau kamen. Stumberger hat gestern leider einen Kreuzbandriss erlitten 😢
sp dass wars. der see ist heute sau kalt.
Aber See und Sprache hin und her, 10 Tore gehören heute her.
Ich glaub die 4 Youngsters laufen gleich auf. Junior, Nicki, Amar und Luca