Forsti37 Danke für den Reminder! 👌
Da muss ich gleich beim Einstieg an das (angebliche) Einstein-Zitat denken:
“Wenn du es nicht einfach erklären kannst, hast du es nicht gut genug verstanden.”
“Do we wanna take time away from them or do we wanna take space away from them?” ist mMn genau so eine Aussage.
Es klingt viel leichter als es ist die aus der Konzeption und Analyse gesammelten Ideen von komplexen Sachverhalten in für die Spieler leicht umsetzbare Aktionssprache zu übersetzen.
Sprich: ein Trainer kann noch so ein Tüftler und Taktikfuchs sein. In der Praxis ist entscheidend, dass und wie er die Spieler dazu bringt seine Vorstellungen umzusetzen. Dazu braucht es verständliche Anweisungen (wenn, dann). Svensson vermittelt den Eindruck, als könnte er genau das sehr gut.