Wir waren so schlecht, dass ich dieses Video als Scherz gemacht habe.
Jetzt könnt ihr es benutzen, von dein Cousin aus NY.
Gerhard Struber | beurlaubt
RBDeutscherAmerikanerNY Bist du der Stefan oder Björn?
RBDeutscherAmerikanerNY Ich konnte mir kein Tor kaufen
“I wasn’t able to buy a goal.” … maybe you should use a better translating software. 
But never mind, we know him quite well, and he was kicked out in Liefering years ago. So we’ll see how he performs and get’s along with the team.
Aber den Rollkragenpulli werden wir nimmer sehen.
Frisurtechnisch is Struber meine Wellenlänge. 
Halminchen ich bin Stefan. Bjorn ist ein fan von die andere verein in NY.
- Bearbeitet
Jetzt wollen uns die ganzen Amis den Gerhard schlecht reden.
Nervt irgendwie, seid doch froh dass er nicht mehr bei euch ist, ohne ihn läuft es ja endlich besser
tommtomm ich wusste das und velleicht den “he lost the locker room” wirde nicht ubersetzten Wie ich wollte. :/
Ultimate84 Unser Neuer trainer Troy Lesesne ist OK. Velleicht geht der auch zum Salzburg neste saison. :/
Also ich hab ihn noch als Gerdschi in Erinnerung.. aber Kuchlstrubsi find i witzig 
detlef „Wellen“ „länge“
You could post in English as well. Many of us speak quite well, and the others could use auto translate.
- Bearbeitet
We know, Strubsi is maybe not the yellow of the egg.. in german: Er is wahrscheinli ned das Tupferl am i !
Aber: Wer Was? But: Who knows?
tommtomm get’s
Schuster, bleib bei deinen Leisten 
Herbert-Ayahuaska Schuster, bleib bei deinen Leisten
Das Handy, es ist immer das verflixte Handy.
Schon bitter, jetzt wird unser neuer Trainer sogar schon aus den USA gedisst. 
Ich hätte da eine ganz innovative Idee: Lassen wir ihn vielleicht erst einmal arbeiten. Jammern kann man hinterher immer noch, wenn es nicht passt.
- Bearbeitet
RBDeutscherAmerikanerNY He certainly wasn’t our preferred choice, but Struber is a coach who has lived here most of his life and knows many of the players and staff very well, also he called Salzburg his “heart club” and that he has always followed the events at Red Bull Salzburg. Maybe he is a better fit for our club than he was for NY, at least that’s what we pray for… will be an interesting season for sure…
(Tut mir leid, aber das durfte nicht nicht bemerkt werden 
)
Ich habe das Gefühl, dass es für Struber eine persönliche Niederlage wäre, wenn sein “Herzensklub” seinetwegen in die Erfolglosigkeit schlittern würde. Möglicherweise ist er deswegen auch bereit, “persönliche Belange” dem Erfolg des Klubs unterzuordnen.
- Bearbeitet
@RBDeutscherAmerikanerNY The squad at Salzburg is a different level as he got in New York or any other club he coached before. Working as Salzburg head coach is very different than most of the other clubs. We do have our own philosophy, our own style of play. We also want to develop young players and bring them to the next level.
What we need is a coach who’s a hundred percent in it. Struber seams to be that fit, at least that’s what our board thinks.
They know him in person for a view years, so i trust them that he’s the best fit for us atm.