Johannes031 Alle auf ins Stadion!
Johannes031 Ändert aber nix daran dass ich nicht ins Stadion geh und die Manschaft nicht unterstütze.
🤔
Habe zur Sicherheit noch ChatGPT gefragt - hier die Antwort:
Hier ist die doppelte Verneinung nur scheinbar vorhanden. Tatsächlich handelt es sich um eine einfache Verneinung, formuliert in umgangssprachlichem Deutsch.
Analyse:
„Ändert aber nix daran“ = Es ändert nichts daran, dass …
„… dass ich nicht ins Stadion geh und die Mannschaft nicht unterstütze“ = Ich gehe nicht ins Stadion und unterstütze die Mannschaft nicht
🔎 Die Wendung „Ändert nix daran, dass … nicht …“ hebt die Verneinung nicht auf, sondern unterstreicht sie. Es heißt also sinngemäß:
„Trotz allem bleibe ich dabei: Ich gehe nicht ins Stadion und unterstütze die Mannschaft nicht.“
Fazit:
Nein, der Fan sagt nicht, dass er doch ins Stadion geht. Im Gegenteil – er bestätigt, dass er nicht geht und nicht unterstützt, auch wenn sich sonst vielleicht etwas verändert hat.
