Capaldo ist brav, aber das war es dann auch schon. Eine nette Kaderrrgänzung, aber für mich ist er auch nicht wirklich als Leader für die Jungen aufgefallen.
Dazu recht verletzungsanfällig.
Er wird uns nicht wirklich fehlen und nach den 4 (?) Jahren bei uns kann ich schon verstehen, wenn er etwas anderes sehen will.

Die angeführten Attribute stimmen schon.
Kampf und Wille,…
In einer perfekten RBS Welt würde sein Abgang kaum auffallen.
Leider sind wir seit Jahren in der realen Welt und die meint es nicht gut mit uns.
Da war Capaldo schon noch einer der Cochones zeigte.
Aber ja, wenn Schröder ein in allen Bereichen funktionierendes Team mit höherer Qualität zusammen stellt wird sein Abgang nicht groß auffallen.

12 Tage später

Ist er verletzt oder wieso ist er nicht im Kader von der Club WM?

    Mexi soll weg weil der Vertrag ausläuft und er unwillig ist Deutsch zu lernen. Außerdem sucht er wahrscheinlich sowieso eine neue Challenge.

        Nicolás Capaldo wird die Klub-Weltmeisterschaft verpassen: Red Bull Salzburg hat ihn aufgrund eines Fingerbruchs nicht in den Kader aufgenommen.

          Muss ja ein komplizierter Fingerbruch sein, wenn man damit gar nicht spielen kann als Feldspieler. Falls das überhaupt stimmt, liest sich jedenfalls komisch.

            salzmann Übersetzung richtig? Weil der Zehenbruch würde mehr Sinn ergeben.

            Edit: Kann kein Spanisch, aber anscheinend kann es sowohl Finger als auch Zehen heißen lol

                Forsti37 Oberschenkel wäre noch plausibler. Übersetzung passt schon

                  salzmann da ist es sicher Finger, Bruder. Sie haben auch deshalb das Foto mit der ausgestreckten Hand dazugegeben.