HunglikeHodor diskutieren wir jetzt drüber ob die Übersetzung des Textes gut ist?
naja du hast die Übersetzung als “hundsmiserabel” bezeichnet. Und laut @mbonheur steht es halt in dem Artikel in der Originalsprache ungefähr so drinnen, wie es die Übersetzung wiedergibt. Und daher kann man darüber find ich auch auch diskutieren, ob da wirklich was dran ist, dass wir wirklich nicht in die Niederlände verkaufen wollen, oder ob der Journalist einfach nur eine Ausrede gesucht hat, warum Bidstrup nun womöglich doch nicht zu Feyenoord wechselt